Programma Sociale / Social Program

Il programma sociale dello Spring Meeting, per tutti i partecipanti regolarmente iscritti, sarà così articolato:
The Social Program for registered participants will be the following:

golfGiovedì 13 Maggio 2010
Torneo di golf, partenza 11.30 (ritrovo ore 11.00 Palazzo dei Congressi)
“Versilia Golf Club” -  Via della Sipe, 100 - 55045 Pietrasanta LU
La green fee 18 buche per la gara di Golf è di euro 85,00. Si prega di segnalare la propria partecipazione sulla scheda di iscrizione.
Thursday, May 13th, 2010

Golf Tournament, beginning at 11.30 am (Meeting Point at Palazzo dei Congressi 11.00 am)
“Versilia Golf Club” Via della Sipe, 100 - 55045 Pietrasanta LU
The green fee for the 18-hole Golf Tournament is € 85,00. Participants are kindly invited to fill in the registration form.

 twiga sala
Venerdì 14 Maggio 2010 Cena Sociale, ore 20.00
“Twiga Beach Club” - Viale Roma, 2 - 55044 Marina di Pietrasanta LU
La cena sociale si terrà al Twiga Beach Club, locale trendy di fama internazionale. La quota di partecipazione è di euro 50,00 a persona. Si prega di segnalare la propria presenza sulla scheda di iscrizione.
Dopocena al “Twiga Beach Club”, ore 22.00
Entrata con consumazione euro 20,00. Si prega di segnalare la propria presenza sulla scheda di iscrizione.
Friday, May 14th, 2010
Social Dinner, at 8.00 pm
Twiga Beach Club” - Viale Roma, 2 - 55044 Marina di Pietrasanta LU
The social dinner will take place at Twiga Beach Club, a trendy place renowned worldwide. The participation fee is € 50,00 per person. Participants are kindly invited to fill in the registration form.
After Dinner at “Twiga Beach Club”, at 10.00 pm
Entrance fee including one drink € 20,00. Participants are kindly invited to fill in the registration form.

twiga beachGiovedì 13 maggio e Sabato 15 maggio
Visita guidata, dalle ore 16.00 alle ore 19.00
Palazzo delle Muse” - Piazza Mazzini, 22 -  Viareggio LU     
Visita guidata, gratuita per tutti i Partecipanti e Accompagnatori iscritti, alla Galleria di Arte Moderna e Contemporanea di Viareggio (GAMC). www.gamc.it
Opere di Lorenzo Viani, Renato Guttuso, Carlo Carrà, Giorgio De Chirico, Felice Casorati, Massimo Campigli, Giulio Turcato, Ennio Morlotti.
Si ringrazia il  Comune di Viareggio, l’Assessorato alla Cultura nella persona dell’Arch. Ciro Costagliola.
Si prega di segnalare la propria presenza sulla scheda di iscrizione.
Thursday, May 13th and Saturday, May 15th 
Guided Tour, from 4.00 pm to 7.00 pm
“Palazzo delle Muse” - Piazza Mazzini, 22 -  Viareggio LU
Guided Tour, free for all registered Congress Participants and Accompanying Persons, to the Galleria di Arte Moderna e Contemporanea (GAMC) of Viareggio. www.gamc.it
Paintings by Lorenzo Viani, Renato Guttuso, Carlo Carrà, Giorgio De Chirico, Felice Casorati, Massimo Campigli, Giulio Turcato, Ennio Morlotti.
Special thanks to Comune di Viareggio, Assessorato alla Cultura in the person of Arch. Ciro Costagliola. Participants are kindly invited to fill it in the registration form.